Question

Исправить ошибку: "You can borrow me book"

Answer 1

Ответ:

Если это утвердительное предложение:
You can lend me a book. - Ты можешь одолжить мне (любую) книгу.
You can lend me the book. - Ты можешь одолжить мне (ту самую) книгу.

Если это вопрос:
Can you lend me a book? - Ты можешь одолжить мне (любую) книгу?
Can you lend me the book? - Ты можешь одолжить мне (ту самую) книгу?

Объяснение:

Не понятен контекст, расписала все возможные варианты.
to lend - одалживать что-то кому-то; давать взаймы.
to borrow - одалживать у кого-то; брать взаймы.