Question

Здравствуйте, представьте ситуацию, когда человек просит у вас определенные фотографии. Как на английском ему ответить "i have deleted these photos"(PRESENT PERFECT) или "i deleted these photos" (PAST SIMPLE) и почему именно это предложение?

Answer 1

i have deleted указывает на факт совершенного действия,как например «я выполнил домашнее задание» -факт,что действие ВЫПОЛНЕНО,ЗАВЕРШЕНО
а i deleted- просто как факт,что это произошло в прошлом ,без временных уточнений в прошлом

Answer 2

Ответ:

Правильнее: "I have deleted these photos".

Объяснение:

В предложении указано на результат - просто на факт совершения действия, то есть нам не важно когда именно было совершено действие (я удалил фотографии вчера/утром/неделю назад), важно только то, что оно уже совершено, поэтому используем Present Perfect.

Но если бы было написано точное время, то использовали бы Past Simple: "I deleted these photos (yesterday)".