II. Underline the correct item.
1. Should / May I have some information about Performing Arts Universities in Britain, please?
2. You don’t have to/can’t attend university to get your diploma. There are long distance learning programs online which can provide you with a very good education.
3. Jack has got a headache. He can’t / shouldn’t sleep well recently.
4. Students mustn’t/needn’t run in the school corridors. It’s against the rules.
5. They may/ have to leave school early tomorrow. She has a dentist appointment after school.
6. Kate has a talent in writing. She needs to / should / mustn’t take part in the short story competition at school this month.
7. I could / can sleep for hours when I was a little girls.
8. You mustn’t / needn’t / can’t take an umbrella today. The sun is shining.
давайте, помогайте
Ответы
Ответ:
1. May I have some information about Performing Arts Universities in Britain, please?
(Модальный глагол may употребляется для выражения разрешения, запрета, возможности, неуверенности, упрека, пожелания и переводится как «возможно», «можно», «можешь», «может быть», «пусть»)
Могу ли я получить некоторую информацию об университетах исполнительских искусств в Великобритании, пожалуйста?
2. You don’t have to attend university to get your diploma. There are long distance learning programs online which can provide you with a very good education.
(Отрицательная форма don’t have to выражает отсутствие необходимости что-то делать. Переводится как «не нужно», «нет необходимости».)
Вам не нужно учиться в университете, чтобы получить диплом. Существуют онлайн-программы дистанционного обучения, которые могут дать вам очень хорошее образование.
3. Jack has got a headache. He can’t sleep well recently.
(Основное значение модального глагола can — способность или возможность что-либо сделать. В переводе на русский язык can означает «мочь, уметь».)
У Джека болит голова. В последнее время он плохо спит.(дословно не может спать)
4. Students mustn’t run in the school corridors. It’s against the rules.
(Модальный глагол must в отрицательной форме (must not) используется для выражения строгого запрета чего-либо. Такие предложения переводятся как «нельзя», «не должен», «не разрешается».)
Учащиеся не должны бегать по школьным коридорам. Это против правил.
5. They have to leave school early tomorrow. She has a dentist appointment after school.
(have to выражает необходимость, обязанность что-либо сделать и переводится как «нужно», «должен», «необходимо», «обязан».)
Завтра им нужно рано уйти из школы. У нее назначен прием к стоматологу после школы.
6. Kate has a talent in writing. She should take part in the short story competition at school this month.
(Should используют в значении «тебе следует». Should дает рекомендацию, совет, мнение о том, что что-то следует сделать.)
У Кейт писательский талант. Она должна принять участие в школьном конкурсе рассказов в этом месяце.
7. I could sleep for hours when I was a little girl.
(Could прошедшая форма глагола can. Значение can см.выше)
Когда я была маленькой, я могла спать часами.
8. You needn’t take an umbrella today. The sun is shining.
( В отрицательных предложениях модальный глагол‘ need’ имеет сокращенную форму "needn’ t" и выражает отсутствие необходимости совершения действия.)
Вам не нужно сегодня брать зонт. Сияет солнце.