Question

Запишіть 7 висновків про те, що саме Шевченко брав із Біблії для своїх творів.

Answer 1

Для Шевченка Біблія - улюблена книга його дитинства. Декотрі її частини, як Псалтир, він знав напам'ять. Для поета Біблія - живе джерело особистих і суспільних переживань. Його ставлення до неї було « живе, трепетне, закохане і виняткове», що підтверджують не лише його твори, а й листи та інші факти із життя.

кровавії ріки сльоз” – “а Бог бачить, та мовчить, гріхам великим потурає”

Біблія була для Шевченка не лише джерелом духовних істин, а й високохудожньою книгою, джерелом мотивів, сюжетів, образів. Т. Шевченко переосмислював біблійні мотиви, шукав у них Теми, що могли бути зв’язані з тогочасною дійсністю. Такий характер переосмислення в поемі

“Марія”, поезіях “Ісайя.
Глава 35″, “По-дражаніє Ієзекіїлю”. Так, поема “Марія” не тотожна біблійній легенді про Богоматір і народження Христа. Біблійний сюжет послужив Шевченкові лише поштовхом для втілення вселюдської ідеї святості материнства, створення узагальненого поетичного образу жінки-матері, величальної молитви їй:

Все упованіє моє На тебе, мій пресвітлий раю, На милосердіє твоє, Все упованіє моє На тебе, мати, возлагаю. Святая сило всіх святих, Пренепорочная, благая!

Досить часто Шевченко відштовхується від якоїсь біблійної тези, філософський зміст якої служить алегоричним вираженням його думок та ідей. Так з’явилися епіграфи до політичних поем “Сон”, “Кавказ”, “Неофіти”.

У посланні “І мертвим, і живим, і ненародженим,..”, поет свої докори, вбивчі характеристики, звинувачення попереджає цитатою з Біблії: “Аще кто речет, яко люблю Бога, а брата свого ненавидит, ложь єсть”. У цьому разі слід говорити не про переосмислення, а про повне прийняття як змісту, так і форми біблійного тексту.

Шевченкові як поету-громадянину найбільш духовно співзвучними були викривальні мотиви біблії, пристрасть біблійних пророцтв та псалмів. Найактивніше розробляє він мотиви “Псалмів Давидових”.

Твори “Марія” “Царі”, “Подражаніє Ієзекіїлю”, “Ісая. Глава 35” мають одверто революційний зміст.

В образі Бога він показує ідеал святості, а Марія – рідна мати, мати-земля, Україна-ненька. В образах німих рабів автор зображує простий люд, який терпляче зносить усі знущання панівної верхівки.

У твори біблійного змісту Шевченко вкладає свій зміст – він пророкує щасливе Майбутнє, висловлює свої сподівання на загибель експлуататорського