Question

Помогите, пожалуйста, доступно перевести на русский:) 
Ob auf Urlaubsreisen oder beim Surfen im Internet-wer Fremdsprachen spricht, kommt schneller an sein Ziel. Und wer beruflich etwas erreichen will, kann auf Fremdsprachen nicht verzichtet. Von künftigen Idealbürger Europas wird sogar erwartet, dass er sich in mindestens zwei Fremdsprachen unterhalten kann. 

Answer 1

Будь то праздник или время серфинга в Интернете, который говорит на иностранных языках, придет быстрее к месту назначения. А кто хочет чего-то добиться профессионально, не может обойтись без иностранных языков. От Идеально будущие граждане Европы даже ожидал, что он может разговаривать, по крайней мере на двух иностранных языках.