Question

Напишите пожалуйста идиомы на английском языке и так сказать прототипы этих идиом на русском, например:
Its rains cats and dogs - льет как из ведра


Напишите сколько можете, буду очень благодарен

Answer 1

Like cat and dog/как кошка с собакой
To be like a red rag to a bull/действовать как красная тряпка на быка
To be off your trolley.У него шарики за ролики заехалиTo be in sb’s shoes.Быть на чьем-то месте