Question

Визначте можливі джерела походження поданих фразеологізмів, витлумачте їх значення, складіть три речення із ними. Висипати перцю, розбити глек, ахіллесова п'ята, лебедина пісня, синій птах, пташине молоко, чесати язика, легкий хліб, грати першу скрипку, лиха година, блудний син.​

Answer 1

Відповідь:

1) висипати перцю - гостро критикувати ( походження з побутового життя людей )

2) розбити глек - посваритись ( теж побутове джерело )

3) Ахілесова п’ята - слабке , вразливе місце ( походження з давньогорецької легенди)

4) лебедина пісня - останній прояв таланту , останній вчинок у житті ( походження з античних часів )

5) синій птах - символ щастя ( взято з природи )

6) пташине молоко - шось найприємніше, найсмачніше ( походження з давньої Греції)

7) чесати язика- багато говорити ( взято з побуту )

8) легкий хліб - без великих зусиль( взято з побуду )

9) грати першу скрипку - бути головним у чомусь ( професійне походження )

10) лиха година - важкі часи ( з життя )

11) блудний син - говорять про людину , що розкаялась у своїх гріхаг ( взято з життя )

Пояснення:

речення :

Михайло грав першу скрипку в цій справі , але на цей раз до його думки не прислухались .
Мама з донькою ніяк не могли порозумітись , вони знову розбили глечика .

Тільки пташиного молока нема .