Предмет: Русский язык, автор: kanonflays3

У меня 3 вопросы. 1) Почему сложно читать русскую книгу для иностранцев? 2) Почему иностранцы затрудняются переводить или учиться русское сложное предложение? 3) Что надо делать чтобы легко понимать большую книгу и сложное предложение? Спасибо заранее за ответом.

Ответы

Автор ответа: abdulazizmuhitdinov0

Все мы затрудняемся читать иностранные книги.И для иностранцев трудно читать русскую книгу,потому что Русский язык очень богат своей грамматикой.Не все иностранцы полностью понимают грамматику русского языка. Например отличие Английской грамматики : Possessive case (то есть апостроф 's)

2) Русский язык , Китайский язык и Арабский язык – весьма сложные языки чтобы перевести

т.к. По моему , у этих языков есть омонимы и другие грамматические формы.

3)Изучать грамматику,активное и пассивное слушание , беседа и разговор

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Русский язык, автор: dasha110

Найди и выпиши имена прилагательные вместе с существительными. В камышах стояла Выпь на одной ноге,слушала и думала:<<Безголосая я цапля!Да ведь и Аист-не певчая птичка,а вон какую песню наигрывает>>И придумала:<<Дай-ка на воде сыграю!>>.Сунула в озеро клюв,набрала полный воды да как дунет в клюв!Пошёл по озеру громкий гул- словно бык проревел.

1 год назад

Предмет: Русский язык, автор: ЕлизаветаПропик

Помогите с номером 69 подружка сказала что они этот номер зделали в классе и задали на дом а я дуб и нечего не понимаю

1 год назад