Question

НАПИСАТЬ ВРЕМЯ НА НЕМЕЦКОМ!! ПОЖАЛУЙСТА!!!​

Answer 1

Ответ:

1. Es ist zwei Uhr. (14:00/02:00 - два часа дня/ночи)

2. Es ist halb fünf. (16:30/04:30 - Пол пятого)

3. Es ist Viertel vor acht. (19:45/07:45 - без четверти восемь)

4. Es ist Viertel nach elf. (11:45/23:45 - четверть после одиннадцати)

5. Es ist fünf vor sechs. (18:55/06:35 - без пяти семь)

6. Es ist fünf nach halb drei. (14:35/02:35 - пять минут после половины второго)

Объяснения:

Я написал с помощью неофициального (разговорного) стиля. Неофициальный стиль похож на официальный, вместо  произношения и писания длинных числительных (33 - drei­und­dreißig), в неофициальном стили есть два полезных слова: halb – половина, das Viertel – четверть.

Итак, когда у нас ровное время (00 минут), мы просто говорим, сколько часов + Uhr.

- 12:00 — Es ist zwölf Uhr.

Когда у нас от 01 до 24 минут, мы называем количество минут + nach (после) + время, которое уже есть. Если у нас 15 минут, мы используем слово Viertel, например:

- 12:05 — Es ist fünf nach zwölf;

- 12:15 — Es ist Viertel nach zwölf.

От 25 до 29 минут, мы говорим сколько минут осталось до половины следующего часа (количество минут + vor halb + следующий час):

- 12:25 — Es ist fünf vor halb eins;

- 12:29 — Es ist neun vor halb eins.

Когда ровно половина, говорим halb + следующий час:

- 12:30 — Es ist halb eins.

От 31 до 35 – сколько минут после половины следующего часа (количество минут + nach halb + следующий час):

- 12:35 — Es ist fünf nach halb eins.

От 35 до 59 – сколько минут осталось до следующего часа (количество минут + vor + следующий час).

Если у нас 45 минут, говорим Viertel vor.

- 12:40 — Es ist zwanzig vor eins;

- 12:45 — Es ist Viertel vor eins;

- 12:55 — Es ist fünf vor eins.

Когда на часах 1-2 минуты (или без 1-2 минут), в разговорной речи можно часто услышать слово kurz vor/nach. Это, условно говоря, аналоги нашего “начало/почти”. Также в момент 00 минут можно услышать слово gleich (ровно).

12:00 — Es ist gleich zwölf;

12:01 — Es ist kurz nach zwölf;

12:58 — Es kurz vor eins.

Ещё примеры для практики:

8:00 — Es ist acht Uhr;

8:05 — Es ist 5 Minuten nach acht;

8:15 — Es ist Viertel nach acht;

8:25 — Es ist 5 Minuten vor halb neuen;

8:30 — Es ist halb neun;

8:35 — Es ist 5 Minuten nach halb neun;

8:45 — Es ist Viertel vor neuen;

8:55 — Es ist 5 Minuten vor neun.