Question

Переводите пожалуйста, (только без переводчика)

Robert Koch was a prominent German bacteriologist, the founder of modern microbiology. He was born in 1843, died in 1910. Koch carried on many experiments on mice in a small laboratory. In 1882 Koch discovered tuberculosis bacilli. In his report made in the Berlin physiological society Koch described the morphology of tuberculosis bacilli and the ways to reveal them.His discovery made him known all over the world. In 1884 Koch published his book on cholera epidemic in Egypt and India into this book. Koch isolated a small comma-shaped bacterium. He determined that these bacteria spread through drinking water. In 1905 Koch got the Nobel prize for his important scientific discoveries.

Answer 1

Роберт Кох был выдающимся немецким бактериологом, основателем современной микробиологии. Он родился в 1843 году, умер в 1910 г. Кох провел множество экспериментов на мышах в небольшой лаборатории. В 1882 году Кох открыл туберкулезную палочку (микобактерию туберкулеза). В своем докладе, сделанном в Берлинском физиологическом обществе, Кох описал морфологию этих бацилл и способы их выявления. Его открытие сделало его известным во всем мире. В 1884 году Кох опубликовал свою книгу об эпидемии холеры в Египте и Индии. (Следующее предложение у вас приведено неполностью. Полный вариант: From the intestines of the men with cholera Koch isolated a small comma-shaped bacterium.) Из кишечника больных холерой Кох выделил небольшую бактерию, по форме напоминающую запятую. Он определил, что эти бактерии распространяются через питьевую воду. В 1905 году Кох получил Нобелевскую премию за свои важные научные открытия.