Question

нужен грамотный перевод с русского на английский!

Я учусь в 10 классе и уже сейчас должна определиться с выбором профессии. Будет
 очень жаль, потратить 5 лет на обучение и получить профессию, которая не будет интересна работодателю. 
На мой взгляд, самыми полезными в будущем будут профессии:  

- медиков,
особенно работающих в области омоложения
и продления жизни.

- специалистов
ИТ. Ведь сегодня так актуальны сайты,
web-страницы, локальные
сети, программное обеспечение, проблема
хранения большой информации на маленьких
носителях.

- маркетологов,
что разрабатывают стратегию компаний
и ищут наиболее интересные услуги и
товары для удовлетворения запросов
клиента и менеджеров, что приносят
прибыль компании от продаж.

- экологов.
Потому что при росте промышленных
объектов, невозможно будет игнорировать
проблемы сохранения чистоты атмосферы,
воды и почвы.

- логистов,
особенно со знанием языков – их требует
мировой рынок.
- химиков,
работающих в поиске альтернативных
источников энергии.
- специалистов
в области сервиса, главная цель которых
удовлетворить растущие запросы
населения: привезти, забронировать,
заказать.
- психологов.
Ведь рано или поздно мы начнем более
спокойно относиться к тому, чтобы пойти
за советом к специалисту
- няня, сиделка.
Немногие пожилые люди могут обойтись
без посторонней помощи, остальным нужен
присмотр.

- рабочие
специальности. Всегда будут нужны
специалисты торговли, работники в сфере
общественного питания, водители
автотранспорта, представители строительных
специальностей, специалисты по ремонту
автомобилей.
 Мой выбор для меня пока открытый вопрос.

Answer 1

- Doctors,especially those working in the field of rejuvenationand prolonging life.
- professionalsIT . Because today so relevant sitesweb- page , the localnetwork software problemstore more information on smallmedia.
- Marketersdevelop a strategy that companiesand looking for the most interesting services andproducts to meet the demandsclient and managers that bringprofit from sales.
- Environmentalists.Because with the growth of industrialobjects can not be ignoredproblems of preserving the purity of the atmosphere,Soil and water .
- Logistics ,especially with language skills - they requirethe world market.- Chemists,Employed in finding alternativeenergy sources.- professionalsin service whose main purposemeet the growing demandspopulation : bring, book ,order .- Psychologists.Sooner or later, we will start overrelaxed about what to goexpert advice- Nurse , nurse.Few older people can dounaided, others needDay .
- workingspecialty. Will always be neededtrade specialists , workers in the fieldcatering , driversvehicles, representatives of constructionspecialties , repair specialistsCar .