Question

II. Переведите предложения и найдите конструкцию, заменяющую модальный глагол с Infinitiv Passiv.
1. Der Kranke war nicht zu retten.
2. Dieser Widerspruch war kaum zu erklären.
3. Der Beitrag dieses Gelehrten zur wissenschaftlich-technischen
Fortschritt ist nicht zu überschätzen.
4. Aus jeder Zeile dieses Buches ist die enge Bindung des Autors
an seine Helden zu spüren.
5. Auf der Ausstellung in Leipzig waren 400 000 Bücher aus 24
Ländern zu sehen.

Answer 1

Ответ:

1. Der Kranke war nicht zu retten.

2. Dieser Widerspruch war kaum zu erklären.

3. Der Beitrag dieses Gelehrten zur wissenschaftlich-technischen

Fortschritt ist nicht zu überschätzen.

4. Aus jeder Zeile dieses Buches ist die enge Bindung des Autors

an seine Helden zu spüren.

5. Auf der Ausstellung in Leipzig waren 400 000 Bücher aus 24

Ländern zu sehen.

1 Больного невозможно было спасти

2 это противоречие едва поддавалось объяснению

3 вклад этого ученого в научно-технический прогресс невозможно переоценить

4 из каждой строчки этой книги прослеживается тесная связь автора к его героям

5 на выставке в Лейпциге можно было увидеть 400тыс книг из 24 стран

Объяснение: