Предмет: Английский язык, автор: dariaaadariadariiiaa

пожалуйста, объясните почему автор перевел именно так

Приложения:

Ответы

Автор ответа: 25qwerty88174

1

Потому что в оригинале написано либо с ошибками, либо с сокращениями. Например, kinda -- сокращение от kind of. А skool -- неверно написанное слово school.

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Окружающий мир, автор: радиос12см

прошу помогите сообщение о франции

1 год назад

Предмет: Английский язык, автор: Vikyla1234

переведите Then some people put postmarks on the letters. И другое. These people put the letters into boxes for different towns.

1 год назад

Предмет: Немецкий язык, автор: Mary2111

Заполни пропуски в тексте. Варианты в рамке помогут тебе.

Thüringen
bekannt, viel, wuchs, viele, in, geboren, die, begegneten, sind, besichtigen, auf, wenn, der, man
Thüringen nennt .......................(1) das „grüne Herz Deutschlands", da es
das waldreichste Bundesland ist. Aber auch ....................(2)ihre lange Geschichte und reichhaltige Kultur sind die Thüringer besonders stolz. Die vielen alten Burgen und Burgruinen, .......................(3) dort zu finden sind, werden jährlich von Tausenden von Touristen besucht. Dieses Land ................. (4) Bundesrepublik Deutschland ist nur 16251 km2 groß. Das Land hat ............................(5) Industriebetriebe. Die Glasbläserarbeiten und das ebenfalls dort hergestellte Spielzeug .........................(6) überall beliebt. Aber es gibt auch fruchtbare Böden und natürlich ...........................(7) Wald. Erfurt ist die größte Stadt des Landes.

Der berühmte Musiker Johann Sebastian Bach wurde 1685 in Eisenach .........................(8). Der Reformator Martin Luther war Student der Erfurter Universität und Mönch des Augustinerklosters. Auf der Wartburg übersetzte er die Bibel von der lateinischen in die deutsche Sprache. Noch heute kann man dort sein Studierzimmer ........................(9).

Wo sonst hätte einer der berühmtesten deutschen Dichter, nähmlich Johann Wolfgag Goethe, Minister werden können, ..................(10) nicht in Thüringen? Goethe und Weimer, die „Stadt der Klassiker", sind in Deutschland überall .............................(11). Noch heute gibt es Goethe-Wanderwege, Goethe-Straßen, Goethe-Plätze und natürlich auch Denkmäler. In Rudelstadt wird die Wohnung gezeigt, in der sich Goethe und der ebenfalls weltbekannte Friedrich Schiller zum ersten mal ...............................(12). Schiller war vor etwa 200 Jahren Geschichtslehrer an der Universität Jena.
Der Dichter Heinrich Heine trat 1824 seine berühmt gewordene
Wanderung durch den Harz und Thüringen an.
Der Philosoph Friedrich Nietzsche (1844-1900) .........................(13) in Naumburg auf. 1919 tagte in der damaligen Landeshauptstadt Weimar die deutsche Nationalversammlung und gründete die „Weimarer Republik".
Aber es gibt auch ein anderes Thüringen, das nicht so oft ................(14) Reiseführern erwähnt wird. Die Natur hat ihren Boden dort mit einem Schatz bedacht, der auch gefährlich sein kann - das Uranerz. Seit 1947 wird es in den Bergen Thüringens abgebaut.

1 год назад

Предмет: Английский язык, автор: ruslanabdukadir

Английский 8 класс помогите пожалуйста

8 лет назад

Предмет: Математика, автор: ilya200698

помогите пожалуйста решить примеры

8 лет назад