Question

помогите перевести на русский умоляю​

Answer 1

Юнис из Бангладеш. Он является основателем Grameen Bank. Юнис делает больше, чем кто-либо другой, чтобы помочь народу Бангладеш выбраться из бедности на протяжении многих лет. В своем недавнем интервью агентству Reuters в головном офисе Grameen Юнис сказал: «Моя философия - помогать бедным в зарабатывании денег или зарабатывании денег. Мне плохо, когда я отказываюсь давать деньги нищим. Я пытался решить проблему, а не просто протянуть им руку и позаботься о них в течение дня. Есть поговорка: «Дай человеку рыбу, и ты накормишь его в течение дня, но только научив его ловить рыбу, ты будешь кормить его на всю жизнь». Юнис помог 42 женщин в деревне недалеко от южного порта Читтагонга. Юнис пытается помочь бангладешцам с 1976 года. Его первоначальная цель заключалась в том, чтобы просто убедить местного менеджера банка предложить сельским жителям регулярный кредит. Банкир сказал, что это невозможно без Обеспечения. То же самое сделали и другие. Юнис намеревался доказать, что они неправы, и никогда не оглядывался назад. Грамин - это деревня в Бенгалии, которая выплачивает 30 миллионов долларов в месяц 3,13 миллионам заемщиков в 44 000 деревень в Бангладеш. «Я очень рад, что у меня есть много лет помогать бедным, - говорит Юнис. Мы сделали то, что действительно очень помогло бангладешцам. Интересный факт, что большинство заемщиков Grameen - женщины из деревень Дакки. Они действительно трудолюбивы. Женщины Бангали думают так: «Единство, дисциплина и труд - путь к успеху». Слоган указывает на философию Grameen: ссуды - это не только строительство новой хижины или покупка быка. Это путь к уверенности в себе и самоуважению. Одним словом, расширение прав и возможностей.