Question

I. Переведите предложения, обращая внимание на употребление времён группы Indefinite (Present, Past, Future) в действительном залоге. Подчеркните сказуемые и укажите их видовременные формы.

1. At this railway station, the stops of the trains last only five minutes. 2. Such engineers as Frolov, Yartzev, and Polsunov made great contribution to the development of railway transport in Russia. 3. If you help me, I shall repair the engine in an hour. 4. In spite of the dense fog, the train was not late. 5. The project of the Helsinki-St. Petersburg railway reconstruction implies track modernization and installation of the safety systems and remote control systems.

Answer 1

Ответ:

1. На этой железнодорожной станции остановки поездов длятся всего пять минут.

2. Такие инженеры, как Фролов, Ярцев и Ползунов, внесли большой вклад в развитие железнодорожного транспорта в России.

3. Если вы мне поможете, я починю двигатель через час.

4. Несмотря на густой туман, поезд не опоздал.

5. Проект реконструкции железной дороги Хельсинки - Санкт-Петербург предполагает модернизацию путей и установку системы безопасности и системы дистанционного управления.

Объяснение:

1 last - Present Simple Active

2 made - Past Simple Active

3 shall repair - Future Simple Active

4 was not late - Past Simple Active

5 implies - Present Simple Active