Предмет: Английский язык, автор: Крис2014

переведите эту фразу) 

I have a Portuguese background and i have been to Portugal once


TaniaAl: Ой,могла бы ты отметить как лучший ответ?Спасибо :)

Ответы

Автор ответа: Be4Yourself
1
у меня есть португальский фон ия был в Португалии))) удачи

Be4Yourself: удачви крис))
Крис2014: фон?
TaniaAl: Переводчик-вещь необычная и уникальная.)
Крис2014: я того же мнения)))
Крис2014: а)
Paul Vieira? как переводится?
TaniaAl: Это имя.По-русски как Павел Виейра(я не знаю,как правильно написать фамилию,наверное,так)
Крис2014: спасибо большое)
TaniaAl: Не за что :)
Автор ответа: TaniaAl
1
У меня Португальское происхождение, и я один раз  была в Португалии/
У меня Португальское происхождение, и однажды я была в Португалии
У меня Португальское происхождение,и я была там(в Португалии )один раз.
Много вариантов,выбери сама :)
Похожие вопросы
Предмет: Русский язык, автор: Данил21082000
Предмет: География, автор: vvvuuuwww75
Предмет: Английский язык, автор: mirasova01
Complete the sentences with the past continuous passive of the verbs in brackets.
Завершите предложения прошлым непрерывным пассивом глаголов в скобках.

1 Beer bottles (THROW) by some of the people in the crowd.
• Пивные бутылки ( бросать ) некоторых людей из толпы

2 You (MANIPULATE) by Tom.
• Вы (МАНИПУЛИТ) Томом.

3 An army ( GATHER ).
• Армия (сбор)

4 The plan ( DISCUSS ).
•План (ОБСУЖДЕНИЕ)

5 The telephone ( USE ).
•Телефон (ИСПОЛЬЗОВАНИЕ)

6 She ( CARRY ) to the hospital.
•Она (НОСИТ) в больницу.

7 Tom ( BLACKMAIL ) by Mary.
• том (Шантажировать) Мэри

8 He ( TAKE CARE OF ) by his uncle.
•Он (заботиться) его дядя

9 Good money ( MAKE ) by both Tom and Mary.
•Хорошие деньги (СДЕЛАТЬ) и Томом и Мэри.

10 Their bags ( EXAMINE ) by the police.
•Их сумки (исследовать) в полиции

11 An increase ( EXPECT ) by the analysts.
•Увеличение (ОЖИДАЕТ) аналитиками.

12 The fence ( PAINT ) by Tom and Mary.
•Забор (КРАСКА) Тома и Мэри

13 The concert ( TALK ) about by Tom and Mary.
•Концерт (Говорить) о Томе и Мэри.

14 The bridge ( GUARD ) by the soldiers.
•Мост (ОХРАНА) солдатами

15 Ice cream ( EAT ) by Tom and Mary.
•Мороженое (ЕСТЬ) от Тома и Мэри.

16 Red shirts ( WEAR ) by our team.
•Красные рубашки (ИЗНОС) нашей командой.

17 Prank phone calls ( MAKE ) by Tom and Mary.
•Розыгрыши телефонных звонков (СДЕЛАТЬ) Том и Мэри.

18 You ( THREATEN ).
•Вы (УГРОЖАЕТ).

19 The snow ( CLEAR ) from the sidewalk.
•Снег (очистить) с тротуара

20 His grain ( EAT ) by the field mice.
•Его зерно (ЕСТЬ) от полевых мышей.