Можно пожалуйста перевод 8 главы Кентервильское приведение на русском языке
Ответы
Ответ:
Молодой герцог Чеширский приехал на какое-то время погостить в семье, влюбился в Вирджинию и хотел на ней жениться. Однажды Вирджиния вместе с герцогом каталась на лошадях. Она порвала платье на заборе и пошла домой переодеваться. Когда она побежала в свою спальню, она прошла мимо комнаты призрака. Она увидела призрак у окна. Он выглядел очень грустным, и Вирджинии стало его жалко. «Не волнуйся, призрак», - сказала она. «Мои братья завтра возвращаются в школу. После этого, если вы будете в порядке, никто не будет вас раздражать». Призрак удивленно посмотрел на Вирджинию. "Как я могу быть хорошим?" он спросил. «Моя работа - ходить по холлу, шуметь цепями и пугать людей». «Миссис Умни сказала нам, что вы убили свою жену», - сказала Вирджиния. "Это правда?" «Да, это правда, - сказал призрак, - но это была семейная проблема, и это никого не касается». «Убивать людей - неправильно, - сказала Вирджиния. «Вы не понимаете, - сказал призрак. «Она была ужасной женой, и я не думаю, что со стороны ее братьев было очень приятно заморить меня голодом, хотя я ее убил». "Они заморили тебя голодом?" воскликнула Вирджиния. «Бедный призрак. Ты голоден? У меня в сумке бутерброд». 22 «Нет, спасибо», - сказал призрак. «Я никогда не ем и не сплю, но вы очень добры. Вы не похожи на остальных членов вашей грубой, нечестной семьи». «Моя семья не грубая или нечестная!» воскликнула Вирджиния. «Вы нечестны! Я знаю, что вы взяли все краски из моей коробки, чтобы оставить пятно на библиотеке! Вы взяли все красные, затем все пурпурные, а когда все они исчезли, вы использовали зеленый цвет!» "Ну, что я мог сделать?" спросил призрак. «В наши дни так трудно получить настоящую кровь». Затем призрак заплакал. «Пожалуйста, не сердитесь на меня, я так несчастен», - сказал он. «Я хочу спать, но не могу, и я так устал», «Чем я могу вам помочь?» - спросила Вирджиния. «Единственное место, где я могу спать, - это Сад Смерти», - сказал призрак. «Ты можешь помочь мне добраться туда. Ты милый и добрый. Ты можешь попросить Ангела Смерти позволить мне спать вечно». «Я не боюсь, - сказала Вирджиния. "Позвольте мне помочь вам." Призрак взял Вирджинию за руки. Внезапно стена превратилась в большую черную дыру. Дыра закрылась вокруг Вирджинии и призрака, и комната была пуста.