Question

Срочно очень срочно


Пж помогите перевести текст на русский

Answer 1

Ответ:

В тексте присутствуют значки, используемые для сокращения слов...

Ну а в целом, первый текст в переводе на современный русский звучит так:

Пушечному мастеру Мартьяну Осипову, для своего государского пришествия, как он Великий Государь Царь и Великий Князь Пётр Алексеевич, всея Великия и Малыя и Белыя России самодержиц, изволил быть на пушечном.

Второй текст попроще, - это отрывок из одного из псалмов:

Помилуй мя, Боже, яко попра мя человек, весь день боря стужи ми. Попраша мя врази мои весь день, яко мнози борющии мя с высоты. В день не убоюся, аз...