Question

Используйте предлог de или артикль перед существительными в скобках:

1. Ce matin, sur Paris, il y a trop (la pollution). 2. Ce matin il y a beaucoup (le soleil) et il fait (le vent). 3. La plupart (des magasins) ouvre à neuf heures. 4. Il me tend un flacon (des parfums). 5. J’achète une dizaine (des cahiers). 6. Le groupe (des stagiaires) va à Lille. 7. Gilles a moins (la force) physique que (la force) morale. 8. La plupart (des enfants) aiment ce jeu. 9. Il connaît seulement la moitié (la classe). 10. La voiture disparaît dans un nuage (la poussière). 10. Il met un peu (le sel) dans le potage. 11. Ils ont assez (l’argent). 12. Tu as trop (les problèmes). 13. Il y a beaucoup (les hôtels) à Paris. 14. J’ai un peu (la monnaie).

Answer 1

Ответ:

1. Ce matin, sur Paris, il y a trop de pollution. 2. Ce matin il y a beaucoup de soleil et il fait du vent. 3. La plupart des magasins ouvre à neuf heures. 4. Il me tend un flacon de parfums. 5. J’achète une dizaine de cahiers. 6. Le groupe de stagiaires va à Lille. 7. Gilles a moins de force physique que la force morale. 8. La plupart des enfants aiment ce jeu. 9. Il connaît seulement la moitié de la classe. 10. La voiture disparaît dans un nuage de poussière. 10. Il met un peu de sel dans le potage. 11. Ils ont assez d’argent. 12. Tu as trop de problèmes. 13. Il y a beaucoup d'hôtels à Paris. 14. J’ai un peu de monnaie.

Объяснение:

Иногда существительные во французском языке употребляются без артикля, а вместо артикля используется предлог de. Происходит это в следующих случаях:

1. После слов, обозначающих количество

beaucoup de — много; peu de — мало; un peu de — немного; assez de — достаточно; trop de — довольно, достаточно; près de — около; plus de — более; moins de — менее

2. Существительные, выражающие вес или объем (примерный список):

une boîte de — коробка; un bol de — бокал; un bouquet — букет; une bouteille de — бутылка; une cuillère de — ложка; une dizaine de — десяток; une douzaine de — дюжина; 100 grammes de — 100 грамм; un kilo de — килограмм; un litre de — литр; une livre de — полкило, фунт; un morceau de — кусок; une pincée de — щепотка; une tasse de — чашка; une tranche de — ломоть, кусок; un verre de — стакан;и т.п. ….

Исключения:

1) После слов из следующего списка необходимо ставить определенный артикль. Внимание на слитный артикль с предлогом de!

la plupart de — большинство; la moitié de — половина; le reste de — остаток; bien de — много;

la moitié du travail — половина работы;

la plupart des gens — большинство людей