Question

Task 3. Complete Andy's wishes
1. I wish____________________________________________
2. I wish_____________________________________________
3. I wish_____________________________________________
4. I wish_____________________________________________
5. I wish_____________________________________________
6. I wish_____________________________________________

Answer 1

Ответ:

1. I wish I should have gone to Peru with my dad when he went.

2. I wish that Natalie and her friends keep teasing me.

3. I wish Natalie won't go on holiday with me.

4. I wish she isn't coming on the school trip with me.

5. I wish I would like go to the bungee jumping in New Zealand.

6 I wish It's a pity I didn't go to Germany when my pen friend invited me.

Объяснение:

Как и все любые условные предложения, это предложение является сложноподчиненным, в котором главное – I wish, а придаточное – все остальное в предложении.

 

 Почему русское предложение отрицательное, а английское положительное? Причем, спойлер, так будет всегда.

Фраза I wish является синонимом выражений I want to / I would like to, ▪︎ хочу, желаю, хотел бы▪︎. Получается новый русский эквивалент нашего.

Этот момент легко понять, если попробовать дословно перевести наше русское или английское предложение. 

Эти предложения нужны для выражения сожаления, разочарования, грусти, когда что-то желаемое вами не получается/не получилось ранее. Либо же когда хотим показать, что что-то совсем не такое, как мы ожидали или как нам хотелось бы.