REPORTED SPEECH PRACTICE (2)
1. "I spoke to Mary two weeks ago." Charles said.
2. · "Be quiet and start the exam, I told them.
3. "I'm very tired after doing three exams today." she said.
4. "Could you tell us your name?" they asked.
5. "Don't go out now or you'll be sorry." we ordered her.
Помогите срочно
Ответы
1. Charles said he had spoken to Mary two weeks before.
2. I told them to be quiet and start the exam.
3. She said she was very tired after doing three exams on that day.
4. They asked if I could tell them my name.
5. We ordered her not to go out then or she would be sorry.
Пояснение:
Если в главном предложении глагол-сказуемое стоит в прошедшем времени (Past Simple), то при переводе прямой речи в косвенную соблюдаются правила согласования времен.
В некоторых случаях мы должны согласовать не только времена, но и отдельные слова.
*В косвенной речи вопросы имеют прямой порядок слов, а вопросительный знак в конце предложения заменяется на точку.
*Общие вопросы вводятся союзами «if» или «whether».
*Специальные вопросы вводятся вопросительными словами.
*Повелительные предложения в косвенной речи. Глагол в повелительном наклонении изменяется в форму инфинитива.
*Отрицательная форма глагола в повелительном наклонении заменяется инфинитивом с предшествующей частицей not.
