Question

Эм...переводчики часто переводят не правильно....мне бы точный перовод
Желаю вам цвести, расти,
Копить, крепить здоровье.

Оно для дальнего пути —
Главнейшее условье.
Пусть каждый день 
и каждый час

Вам новое добудет.

Пусть добрым будет ум у вас,
А сердце умным будет.
 Вам от души желаю я,

Друзья, всего хорошего.
А всё хорошее, друзья,

Дается нам недешево!

Answer 1

Сізге менің тілерім өсіп даму
Денсаулығыңыздың мықты болуы

Ол сіздің болашағыңызға
Басты ықпал етеді
Әр күнің мен  
әр сағатың
Сізге жаңалық жақсылық  әкелсін!

Ақылды болыңыз
Жүрегіңіз де пәк болады 
Мен сіздерге достар шын жүректен
 жақсылықты тілеймін
Ал жақсылықтың барлығы
Бізге жеңіл келмейді!