Помогитеееее написать сочинение
Насколько необходимо иностранные слова в лексиконе нашего современника
Ответы
Одним из способов развития и модификации языка является процесс заимствования иноязычных слов. Это явление вполне адекватное с точки зрения исторических фактов и эволюции языка. Многие иностранные слова, заимствованные русским языком в далеком прошлом прочно в нем адаптировались и укоренились. В современном русском языке наблюдается особенное увеличение притока иностранных слов, в большей степени из английского и французского языков, что связано, прежде всего, с активизировавшимися экономическими, политическими, культурными, общественными связями России с англоязычными и франкоязычными странами. Социальное и культурное предназначение иностранных языков в сочетании с комплексом профессиональных знаний способствует формированию компетентного специалиста любого профиля. Но существует и негативная сторона употребления иноязычных слов погоня за модой и оригинальностью. Сегодня мода на иностранные слова приобрела катастрофический характер. Чрезмерное и неправильное употребление подобных слов, игнорирование литературных норм приводит к неадекватным интерпретациям в речи, непониманию реалий, казусам. Дань модному увлечению таит в себе опасность десемантизации и забвению первоначального смысла заимствованных слов.
Объяснение:
Иностранные слова всегда проникали в наш язык, как и в любой другой. Связано это с тем, что изобретения, различные товары, модные направления, возникающие в других странах, рано или поздно попадают и к нам. Те из них, которые приживаются, становятся популярными у нас (например, компьютеры, разработанные в США, или такие модные сейчас "суши и роллы", пришедшие к нам из Японии), сохраняют и свои названия. Можно, конечно, пробовать заниматься "импортозамещением", т.е. давать иностранным понятиям русские толкования. Но не всегда получается коротко, удобно и, главное, не всегда русская замена на 100% точно передаёт смысл иностранного понятия. Ну как заменить ролл? Сказать:"Мне, пожалуйста, блюдо в виде рулета, нарезанного на маленькие рулетики, содержащие рис, рыбу и др.?" Конечно, нет.
Поэтому, живя в современном мире, почти невозможно обойтись без иноязычных слов. Не стоит ими злоупотреблять, но и избегать их смысла тоже нет. Важно применять их, лишь точно понимая значение.