Question

пожалуйста переведите эти пословицы на русский язык
Жігіттің түсін айтпа, ісін айт.
Жігіт сегіз қырлы, бір сырлы
болсын.
Ер жігіттің екі айтқаны
өлгені.
Ерді намыс өлтіреді, қоянды
қамыс өлтіреді.​

Answer 1

Ответ:

1. Жігіттің түсін айтпа, ісін айт. - Не смотри на внешность мужчины, а суди по его делам.

2. Жігіт сегіз қырлы, бір сырлы болсын. - Пусть мужчина будет мастером на все руки.

3. Ер жігіттің екі айтқаны өлгені. - Мужчина обещал, мужчина сделал.

4. Ерді намыс өлтіреді, қоянды қамыс өлтіреді.​ - Мужчина умрет если потеряет честь, а заяц умрет от шелеста камыша (от страха).