Question

Иностранец, изучающий русский язык, сделал вывод, что кузница –жена кузнеца, а кузнечик – сын кузнеца.
Почему это произошло? Как вы объясните иностранцу, что он ошибается? Какие ещё слова мог так (или подобно) воспринять иностранец?

Answer 1

Это произошло ,потому что слова пишутся почти одинаково(для иностранца)
являются однокоренными.(с точки зрения русского языка)
Я бы наглядно ему объяснила ,что  к чему.
слова зАмок и замОк он бы счел одинаковыми,хотя они имеют разное лексическое значение)