Question

нужен перевод текста Amelia Bedelia chapter 3 не с гугла и всяких там и чтобы был понятным))

Answer 1

Амелия Беделия заглядывала во все магазины.
Она подошла к магазину одежды.
На окне висело объявление: ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩНИК.
Амелия Беделия вошла в магазин.
«Какая помощь вам требуется?» — спросила она.
«По шитью, — сказала хозяйка. — Вы умеете шить?»
«Да, сказала Амелия Беделия.
-  Я очень ловко работаю иглой».
«Пойдёмте со мной», — сказала хозяйка.
Она провела Амелия Беделия в заднюю комнату.
«Пожалуйста, подкоротите эти платья. Они уже намечены», — сказала хозяйка.
«Хорошо», — сказала Амелия Беделия
Хозяйка оставила ее одну.
«Не надо шить, чтобы это сделать», — сказала Амелия Беделия.
Она взяла ножницы и подкоротила эти платья.
Амелия Беделия вернулась в переднюю магазина.
«Я закончила, — сказала она. — Что теперь?»
«Закончила! — сказала хозяйка. — Как это возможно?»
Хозяйка вошла в заднюю комнату.
«О нет! — сказала она. — Ты их испортила!»
«Но я их просто подрезала», — сказала Амелия Беделия.
« Так уходи, — сказала хозяйка. — Ты мне не нужна».
И Амелия Беделия ушла.
«Некоторых людей, - сказала она, — я просто не понимаю»