Предмет: Английский язык, автор: ClarisVerbis

Перевести: bricks-and-mortar retailer


lebedevru: физически существующий индивидуальный предприниматель или магазин (в отличии от интернетного), продающий покупателям товары и услуги, последнее звено, связывающее производителя и покупателя
ClarisVerbis: огромное спасибо Вам!

Ответы

Автор ответа: StanLeeCup
1

Ответ:

Типичный магазин.

Объяснение:

Тут много синонимов можно подобрать. Выбирайте подходящий по смыслу.

Традиционный, классический, "совковый")), обычный розничный и т.п.


ClarisVerbis: а разве имеется в виду магазин, а не продавец?
StanLeeCup: в русском языке мы уже смело используем слово "ритейлер". Я не стал его упоминать, чтобы не ввести в заблуждение игрой слов) Смотрите по контексту как у вас лучше получается. Можно так - классический розничный торговец (например, продавец хотдогов в Нью-Йорке или УоллМарт - устойчивый хрестоматийный традиционный американский гипермолл).
Похожие вопросы
Предмет: Қазақ тiлi, автор: айко2
Предмет: Биология, автор: papaka4ok
Помогите,очень срочно надо,пожалуйста!!!
УГЛЕВОДЫ

Углеводы — сахаристые или сахароподобные вещества. В клетках животных находится всего от 1 до 3% углеводов, тогда как в клетках растений их содержится до 90%.

Все углеводы подразделяют на две группы: моносахариды и полисахариды. К моносахаридам относят рибозу, глюкозу и фруктозу. По своим свойствам это бесцветные кристаллические вещества, сладкие на вкус, хорошо растворимы в воде. Полисахариды — высокомолекулярные полимеры, мономерами которых являются чаще всего молекулы глюкозы. К ним относят крахмал, гликоген, целлюлозу. В отличие от моносахаридов, они несладкие и почти не растворимы в воде.

В организме углеводы выполняют в основном строительную и энергетическую функции. Так из целлюлозы состоит оболочка растительной клетки, полисахарид хитин входит в состав покровов членистоногих и оболочки клеток грибов.

Крахмал и гликоген в клетках откладываются в запас. Крахмал синтезируется в клетках растений, а гликоген — в клетках животных, в основном в печени и мышцах. Углеводы выполняют также энергетическую функцию, но при их окислении образуется в два раза меньше энергии, чем при окислении такого же количества жиров. Моносахариды, будучи менее энергоёмкими, быстрее расщепляются и легче усваиваются организмом, чем жиры. Поэтому клетки мозга, нуждающиеся постоянно в большом количестве энергии, используют в своей деятельности только энергию глюкозы.
Задание №DFC2C5
Используя содержание текста «Углеводы», ответьте на следующие вопросы.

1) Какие углеводы выполняют в клетке строительную функцию?

2) Какие структуры они образуют? Приведите два примера.
Предмет: Алгебра, автор: КриспиПлас
Предмет: Литература, автор: lehamerazlyako