Предмет: Английский язык,
автор: raralolo
Как переводится вот это предложение (не в переводчике, а в нормальном русском произношении):
I haue read the truest computer of Times, and the best Arithmetician that ever breathed, and he reduced the dates into a short number.
raralolo:
I have read the truest computer of Times, and the best Arithmetician that ever breathed, and he reduced the dates into a short number.
Блин, по ходу я Вас запутал. В смысле как переводиться с английского на русский?)) Просто обычно суют из переводчика, а мне нужно нормально составленный русский перевод)))
ну ок.. Я прочитал самый правдивый компьютер Времен, и лучший Арифметик, что когда-либо дышал, преобразовал даты в короткий номер..
Ответы
Автор ответа:
0
Ай хэв рэд зе труест компьютер оф таймс, эн зе бесит арифмитишн зэт эве брессед, эн хи редьюсед зе дейтс инту э щорт намбе.
Блин, по ходу я Вас запутал. В смысле как переводиться с английского на русский?)) Просто обычно суют из переводчика, а мне нужно нормально составленный русский перевод)))
Автор ответа:
0
Ай хэв рэд зе труэст компьютэр оф таймс, энд зе бэст арисметишн зэт эвэр брисд/бресд, энд хи редьюсд зе дэйтс инто э шорт намбэ.
Похожие вопросы
Предмет: Окружающий мир,
автор: Ариана658
Предмет: Окружающий мир,
автор: Машкакудряшка123
Предмет: Английский язык,
автор: sveticed2
Предмет: Русский язык,
автор: kuanyshkaliv89
Предмет: Русский язык,
автор: Sachkovalizaru