Question

Когда А.С.Пушкин  употребляет слова с признаком старославянского языка? Какую стилистическую окраску они придают этим строчкам (нейтральную, торжественную, разговорную, народно-поэтическую)?

Answer 1

Пушкин употребляет старославянизмы как в обыденной речи своих героев, так и в стихах и сказках Для него это стилистический прием, а не а не строгое следование высокому штилю, предписанное Ломоносовым в 18 веке.
"Мечты, мечты! Где ваша сладость?/ Где, вечная к ней рифма, младость?" - здесь он даже иронизирует.
"Зима! Крестьянин, торжествуя,/ на дровнях обновляет путь…" - необычное употребление слова торжествуя.
"Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных
Чредой из вод выходят ясных,.."
Употребление подобных слов украшает и обогащает русский литературный язык , создателем которого мы по праву считаем А.С. Пушкина.