Question

Примеры употребления канцеляризма в литературе и в повседневной жизни. 

Answer 1

Канцеляризм — слово или оборот речи, характерное для стиля деловых бумаг и документов. 
В повседневной речи: 
Дочь, принеси корреспонденцию.
Автосервис починит машину не раньше среды, базовые запасные части из Италии не подошли! 
В литературе:
"Слабый приток рабочей силы на лесозаготовки не удовлетворяет ту потребность, в каковой мы остро нуждаемся.....", - это газета «Борьба» № 30 от 21.01.1931