Предмет: Русский язык,
автор: ulyaramazanova93
Знание: Что означает слово “монастырь”, можно ли перевести это слово на казах-
ский язык? Почему оно не имеет полного эквивалента в казахском языке?
aisultankamaria:
Монасты́рь — религиозная община монахов или монахинь, имеющая единый устав, а также единый комплекс богослужебных, жилых, хозяйственных построек, ей принадлежащих.
Ответы
Автор ответа:
8
Ответ:
Монастырь исконно славянское слово, так что думаю поэтому будет проблематично перевести его на казахский, а эквивалента не имеет потому что в Азии не было христианства(а следовательно и монастырей), а был ислам
Монасты́рь— религиозная община монахов или монахинь, имеющая единый устав, а также единый комплекс богослужебных, жилых, хозяйственных построек, ей принадлежащих
Похожие вопросы
Предмет: Русский язык,
автор: Mamanataly
Предмет: Другие предметы,
автор: nosachevaa
Предмет: Русский язык,
автор: Mikewazowsky1999
Предмет: Биология,
автор: доброжелатель2002
Предмет: Математика,
автор: Рахила80