Question

Перевод текста, очеенннь прошу!
начало там где My Family

Answer 1

Это моя семья:моя жена, мой сын, моя дочь и я. Меня зовут Питер Блэк.Мне 40 лет. Мою жену зовут Хэлен Блэк.Ей 32 года. У нас двое детей, мальчик и девочка.Мальчика зовут Джон. Ему 12 лет. Он ученик. Мою дочь зовут Мэри. Она очень маленькая. Ей только 5 лет.
Я инженер по электронике. Я работаю на большой фабрике. Моя жена домохозяйка. У нее тоже очень много работы.
У нас много родственников: племянники, дяди и тети. Моим родителям 60 лет. Они фермеры. Папе Хэлен 56 лет и маме 53 года. Сестра Хэлен Аня ее лучшая подруга. Аня работает учителем в колледже. Ей 24 года. Она не замужем. Она нуждается в нас. Мое хобби-спорт. Хобби моей жены-вязание.
Сына хобби-чтение. Хобби дочери- танцы.
Мы счастливая семья.

Answer 2

много лексики есть ПЕРЕД текстом,только нужно найти соответствуюшие слова. вообще текст ооочень лёгкий,И если ты уже сейчас не можешь его перевести,то дальше придётся очень туго,пользуйся словарями,хотя бы электронными,не ленись самостоятельно делать д/з )))
это моя семья:моя жена,мой сын,моя дочь и я. меня зовут Питер Блэк. мне 40(лет). мою жену зовут Хелен. ей 32. у нас есть двое детей,мальчик и девочка. мальчика зовут Джон. ему 12 лет. он школьник. мою дочь зовут Мэри. она очень маленькая(молодая). ей только 5 лет.
я электр.инженер. я работаю на энергетич.заводе(фабрике). моя жена домохозяйка. она делает много работы(много трудится)
у нас много родственников:кузены(двоюродные),дяди,тёти. моим родителям по 60 лет. они фермеры. отцу Хелен 56,а её маме 53 года. сестра Хелен Анна-её лучший друг. Анна преподаватель в колледже. ей 24 года. она не замужем. она находка для наших детей.
моё хобби-спорт. хобби моей жены-вязание спицами. хобби моего сына-чтение. у дочери хобби-танцы.
мы счастливая семья.