Question

Помогите перевести пожалуйста, только не переводчиком.
Bei Nachwuchsgruppen der Deutschen
Forschungsgemeinschaft, der Volkswagen-Stiftung und der Robert Bosch Stiftung
sowie den Graduiertenkollegs und -schulen nimmt die Universität seit Jahren
eine Vorreiterrolle ein. Sie gründete die Humboldt Graduate School als
Dachorganisation für die Promotionsausbildung, um auch in Zukunft national und
international zu den führenden Hochschulen zu gehören.

Answer 1

Многие годы университет занимает ведущую роль со своей  немецкой научно-исследовательской группой молодых кадров, с фондами Фольскваген  и Роберт Бош, а также аспирантурой. Все они образовали университет Гумбольдта,  являющимся  филиалом для продолжающих учиться, чтобы в будущем стать международным и ведущим университетом