Question

сочинить каламбур используя многозначность слов: Не везёт(нет удачи) - не везёт(не перемещает предмет); дорогой(любимый) - дорогой(имеющий высокую цену); наступил(о времени: январь) - наступил(на что-то); перевести(с языка на язык) - перевести(истратить)

Answer 1

1)Вам везёт? Мне лично нет
  Купил недавно я мопед.
  Не везёт,так не везёт
  Ни мопед,ни жизнь не прёт.

2)Выбирал мне муж браслет,
   Выбрал прелесть - равных нет.
   Кричу:
   -Он просто чудо,дорогой!
   В ответ:
  -Раз денег жалко,выбирай другой.

3)Наступил на грабли,боль во лбу остра,
   Вот и наступила дачников пора.

4)Недавно бабушку через дорогу я переводил
   Перевёл до кучи нервы,от лихачащих водил.