Question

to / own / translate / try / every / not / word / language / into / your правильно составьте пожалуйста

Answer 1

Not try to translate every word into your own language  - 

Не пытайтесь перевести каждое слово на ваш родной язык

Answer 2

Try not to translate every word into your own language.