Question

Переведите в Subbjunctive Mood.
1. Если бы не это жужжание, я бы слышал тебя хорошо сейчас.
2. Если бы не помощь врача тогда, я бы не почувствовал облегчение.
3. Если бы не длинная очередь, мы бы купили свежие фрукты. (но у нас нет времени)
4. Если бы не беспорядок в моей комнате, я бы пригласила одноклассника вчера.

Answer 1

1. Если бы не это жужжание, я бы слышал тебя хорошо сейчас. If it were not for this buzz, I would here you well now.
2. Если бы не помощь врача тогда, я бы не почувствовал облегчение. If it were not for the doctor's assistance, I wouldn't have felt better.
3. Если бы не длинная очередь, мы бы купили свежие фрукты. (но у нас нет времени). If it were not fot a long queue, we would have bought fresh fruit.
4. Если бы не беспорядок в моей комнате, я бы пригласила одноклассника вчера. If it were not for the mess in my room, I would have invited my friend yesteday.