Question

Здравствуйте, как перевести? “Who are you?” “Aunt Sheila,” came the reply. “Well,” she said, fixing the unfortunate relative with her nice blue eyes, “if you aren’t Sheila, who are you?”

Answer 1

"Кто ты?" «Тетя Шейла,» пришел ответ. «Ну, - сказала она, устремляя несчастного родственника своими красивыми голубыми глазами, - если ты не Шейла, то кто ты?»

Answer 2

"Кто ты?" «Тетя Шейла,» пришел ответ. «Ну, - сказала она, устремляя несчастного родственника своими красивыми голубыми глазами, - если ты не Шейла, то кто ты?»