Нужен перевод на русский))
Ответы
Ответ:
Кэрри идет в универмаг, выписка взята из "сестры Кэрри" т. Драйзер, известный американский писатель (1871-1945). Кэрри, молодая провинциальная девушка, приезжает в Чикаго и очень увлекается удовольствиями, которые предлагает большой город. Шопинг - одна из них. Друэ, ее друг, должен встретиться с ней в отделе готовой одежды. 167 * Друэ [dru: 'e$#1048620;]. Кэрри добралась до Дирборн-стрит. Здесь была большая Ярмарочная лавка с толпами покупателей. Она решила зайти и посмотреть. Она будет смотреть на эти куртки. Она остановилась у каждого предмета одежды. Как хороша она будет в этом платье, как очаровательна будет тогда! Кэрри остановилась у ювелирного отдела. Она увидела серьги, браслеты, булавки, цепочки. Но больше всего меня привлекали куртки. Когда она вошла в магазин, ее сердце уже было приковано к жакету с большими перламутровыми пуговицами. Покрой был весь в моде той осенью*. Она сказала себе, что ничего не хотела бы больше. * осень: осень в американском варианте английского языка. Тут она увидела Друэ, который с улыбкой подошел к ней. -Пойдем посмотрим на куртки, - сказал он, словно прочитав ее мысли. Когда Кэрри взяла жакет в руки, он показался ей намного приятнее. Продавщица помогла ей надеть его. Он сидел идеально. Это был просто ее размер, ни капельки не свободный. Она выглядела чертовски умной. Кэрри повернулась перед зеркалом. Она не могла не чувствовать себя довольной, когда смотрела на себя. Это было так кстати. -В том-то и дело, - сказал Друэ. - А теперь заплати за это.- Это девять долларов, - сказала Кэрри после того, как спросила продавщицу, сколько он стоит. Она вынула одну из купюр и протянула ее кассиру. Оттуда они отправились в обувной отдел, где Кэрри примерила несколько туфель. Друэ стоял рядом и, увидев, как красиво они выглядят, сказал: "надень их. Тогда Друэ посоветовал ей купить кожаный кошелек, пару перчаток и чулок. Кэрри решила, что придет на следующий день и купит себе юбку в тон новому жакету. (После "сестры Кэрри" т. Драйзер)
Объяснение: