Question

Будте добры, не откажите в любезности мне помочь!!!! Срочно надо перевести текст на английсский граматно, а не тупо со словоря в интернете!!! Зарание ОГРОМНОЕ спасибо!!!

Текст:
Сегодня
просмотр телевизора - самый популярный
вид досуга детей. Некоторые родители
позволяют своим детям проводить у
экрана несчетное количество часов,
чтобы хоть немного отвлечься и отдохнуть.
И у меня возникли вопросы: «Почему люди
так много смотрят телевизор? Какое
удовлетворение они получают от этого?»




Сначала я
выделила все плюсы.


1)
Перед телевизором люди раскованны,
общительны, находятся в хорошем
расположении духа.

2)
Телепередачи познавательного характера
расширяют кругозор. Например, благодаря
телевизору можно изучить природу;


3)
Они позволяют развлечься, избежать
скуки, забыть на время о проблемах и
заботах;

4)
Благодаря телепередачам мы всегда в
курсе событий, вовремя получаем информацию
и различные советы;




Но у телевидения
есть свои минусы:


Просмотр
телепередач сказывается на эмоциональном
состоянии человека.

При просмотре
телепрограмм у детей очень быстро
происходит перевозбуждение нервной
системы, возникает ненужная нагрузка
на психику и зрение, переутомление и
даже появление фобий, особенно если
жанр телепередач не контролируется
взрослыми.

Телевидение
лишает ребенка необходимых подвижных
игр на свежем воздухе, освоения различных
видов творчества.

Велик риск
ухода малыша в воображаемый мир, ведь
ребенок принимает все, показанное на
телеэкране, за реальность.

Что
же делать?

Родитель
должен сам подавать ребенку положительный
пример.
Не
стоит помещать телевизор в детской
комнате.Не рекомендуется включать телевизор
во время приема пищи.Но
оптимальное решение данной ситуации –
это установить лимит на просмотр
телепередач для малышей, исходя из их
возраста. 

Answer 1

today
watching TV - the most popular
kind of leisure activities for children . some parents
allow their children to spend at
Screen countless hours ,
to digress a little and relax.
And I have a question : "Why do people
so much watching TV ? what
satisfaction they get from this ? "




At first I
Select all pluses .


1)
Front of the TV people looseness ,
sociable, are in good
mood.

2)
Telecast cognitive nature
broadens the mind . For example, with
TV, you can explore nature ;


3)
They allow you to have fun, avoid
boredom, to forget about problems and
worries ;

4)
Thanks to television shows , we always
course of events in time obtain information
and various tips ;




But the TV
has its disadvantages :


review
TV affects the emotional
the human condition .

when viewing
TV programs for children very quickly
occurs nervous excitement
system , there is an unnecessary burden
mentality and vision , fatigue and
phobias even appearance , particularly if
TV genre is not controlled
adults.

TV
deprives a child of necessary mobile
outdoor games , the development of various
forms of creativity .

high risk
toddler care in an imaginary world , because
child takes all shown in
television , for reality.

what
to do?

parent
he must submit the child positive
Example .
not
should put a TV in the child
komnate.Ne recommended to turn on the TV
while receiving pischi.No
optimal solution to this situation -
is to set a limit on the preview
TV for kids, based on their
age.