Перевести текст, срочно
Ответы
Текст 23 космическая станция " Мир "важно помнить, что" мир " - это демонстратор технологий!. Это была первая модульная станция, собранная на орбите*. Он был первым, кто был заселен на постоянной основе, он расширил человеческое время-в-пространстве достаточно, чтобы приравнять к путешествию на Марс. Он действительно провел большую исследовательскую работу. Там действительно было много приезжих исследователей. В течение многих лет это было так , это единственная игра в городе . Это все еще единственный аванпост на орбите . Конечно , это выходит за рамки его срока службы.Но
это не критика. Даже сейчас, узнав, как
технология деградирует ", и как ее ремонтировать, так и делать. В космосе продолжает свою основную миссию в качестве демонстратора технологий.
Мир поставляет инженерные знания , и это , на мой взгляд, так же полезно, как кусочки полупроводника, какой-нибудь вирус гриппа, белковый Кристалл, телескопическое наблюдение или даже изображение Земли.Мир не является и никогда не был научным предприятием.
Как демонстратор технологии это упражнение в engi-
ниринг. Сейчас он находится в своей третьей пятилетней жизни, и это
все еще пригодный для жилья и облегчающий полезную работу, поэтому он имеет
несомненно, в своих основных задачах.
Дэвид Харланд