Помогите пожалуйста !
соединить предложения
Ответы
Ответ:
1. GIS is used to locate a person, a feature or an event on a map.
2. Gis can dive exact direction a new cable through available conduits, or the shortest delivery route.
3. The dispatch system can match the parcel with the phone number, street address or the owner's name.
4. A color-coded map show different features in different shades.
5. If you zoom it, not only property boundaries will be displayed, on a digital map, but also the outlines of buildings.
6. GIS can store such parcel data as is size, location, value, owner's name ect.
7. Development companies use GIS databases of blocks, neighborhoods, and districts for planning their future investment projects.
8. Gis can define the best path for a driver or an emergency crew.
9. Property boundaries define land ownership for tax assessment and real estate transactions.
10. The inform action is digitized or scanned from paper maps or areal photographs. (Мне кажется, что в слове areal допущена ошибка и должно быть aerial)
Объяснение:
Не уверена, что тут объяснять. Перевести разве что...
1. ГИС используется для определения местоположения человека, объекта или события на карте.
2. Гис может точно определить направление [думаю, тут имеется в виду для проложения] нового кабеля через доступные кабелепроводы или кратчайший маршрут.
3. Система может сопоставить участок земли с номером телефона, почтовым адресом или именем владельца.
4. Карта с цветовой кодировкой показывает различные характеристики (можно сказать и функции, но тут больше похоже на характеристики) в разных оттенках.
5. При ее увеличении на цифровой карте будут отображаться не только границы собственности, но и контуры зданий.
6. ГИС может хранить такие данные об участке земли, как размер, местоположение, стоимость, имя владельца и т. д.
7. Строительные компании используют базы данных ГИС по кварталам, окресностям и районам для планирования своих будущих инвестиционных проектов.
8. Гис может определить лучший путь для водителя или аварийной команды.
9. Границы собственности определяют права на землю для оценки налогов и сделок с недвижимостью.
10. Информационное действие оцифровывается или сканируется с бумажных карт и аэрофотоснимков.
Кстати, тут мне кажется, что вообще не информационное действие а информация, похоже на опечатку. Либо я не улавливаю какой-то нюанс конкретно в этом предложении. Но смысл в том, что информация об объекте может быть взята с карты, фотографии или другого бумажного носителя.
Вопрос: мне интересно, где ваш учитель нашел такое задание? Не знаете, откуда оно взято?
GIS is used to locate a person, a feature or an event on a map.
GIS can dive exact direction to the phone number, street address or the owner's account number.
The dispatch system can match the parcel
A color-coded map of blocks, neighbourhoods and districts for planning their future investment projects. different features in different shades.
If you zoom in, not only property boundaries will be displayed on a digital map, but also the outlines of buildings.
GIS can define the best path for a driver or an emergency crew.
Property boundaries define land ownership for tax assessment and real estate transactions.
GIS can store such parcel data as is size, location, value, owner's name etc.
Development companies use GIS databases for planning their future investment projects.
Property boundaries define land ownership of blocks, neighbourhoods and districts for tax assessment and real estate transactions.
The information is digitized or scanned from paper maps or aerial photographs.