востребована ли профессия корректор?
Ответы
Ответ:
Корректор — это специалист с филологическим образованием. Он занимается поиском в текстах различных ошибок с их последующим выделением или исправлением. Раньше такие сотрудники разбирали бумажные рукописные или машинописные работы. Теперь они в основном работают с произведениями на цифровых носителях. Несмотря на технический прогресс, потребность в таких специалистах ничуть не снизилась.
Корректор – профессия, суть которой является совсем несложной: чтение текстов перед публикацией, нахождение и корректировка всех опечаток, стилистических и грамматических ошибок. При этом должно контролироваться соблюдение политики редакции.
Что должен знать специалист
В основе работы корректора поиск и выделение орфографических, пунктуационных, грамматических ошибок. Также сотрудника могут обязать выявлять смысловые недочеты, сбои в наборе текста. Во многих компаниях специалисты работают без комментариев, просто исправляя необходимое в целях экономии времени. Они нередко даже не имеют образования по профилю. Лишь на 40% предприятий к соискателю должности предъявляются требования по стандартному списку.
Знания, которыми должны обладать профессиональные корректоры:
грамматические, пунктуационные и орфографические правила русского языка, а также исключения;
требования к оформлению документов, текстов, статей;
приемы работы со словарями, информационными ресурсами;
принципы типографики (основы подготовки текста к печати);
корректорские знаки, правила их применения и назначение;
ручные способы правки текстов, а также умение работать в специальных корректорских программах;
правила обработки и введения в текст символов, используемых в технической или специализированной литературе;
основы документооборота и делопроизводства (не обязательный, но полезный дополнительный навык).
Еще важное качество — ответственность. Работник не должен думать о том, что его ошибка в худшем случае станет для него причиной штрафа или увольнения. Он обязан понимать, что для компании она может обернуться огромными убытками.
В процессе работы сотрудник должен выполнять следующие обязанности:
вычитывать текст, править или выделять любые ошибки, опечатки, несоответствия;
подводить под один формат написание сокращений, формул, знаков, единиц измерения, терминов;
удалять лишние символы и пробелы, а также вставлять пропущенные, соблюдать разделение на абзацы;
проверять очередность страниц, а также наличие всех составляющих работы (например, титульный лист, вступление, заключение, содержание);
сверять соответствие глав или разделов содержанию;
проверять наличие заявленных иллюстраций, а также их нумерацию и подписи;
вносить свои правки в редакторский паспорт;
убеждаться в соответствии набранного текста оригиналу;
подписывать издание в печать и взаимодействовать с работниками типографии.
Важным моментом считается скорость обработки данных соискателем и качество его корректуры. В отдельных организациях принимают филологов без опыта для прохождения стажировки под контролем эксперта со стажем.
Корректоры все чаще работают удаленно, самостоятельно определяя свой график и уровень загрузки. Эксперты, работающие в частном порядке, и берущие объемные заказы напрямую, нередко получают более 100 тыс. рублей в месяц.
Редактирование текстов – это не та деятельность, которая может обеспечить кандидатам высокий заработок и карьерный рост. Работая в издательстве, можно дослужиться до старшего корректора.
Сферы деятельности корректора
На фоне технического прогресса специфика профессии заметно изменилась. Сегодня многие корректоры, наработав опыт и обзаведясь заказчиками, все чаще отказываются от штатных должностей. Даже новички могут изначально работать на себя, зарегистрировавшись на бирже, продвигая свои услуги в социальных сетях. Чаще всего представители профессии все же совмещают стационарную работу с дополнительным заработком.
Как стать корректором
Обычно в профессию идут выпускники филологических или лингвистических ВУЗов, переводчики, преподаватели русского или иностранного языков. Обучение также можно пройти и в техническом или полиграфическом колледже по профильному направлению. В этом случае на получение образования уйдет меньше времени, но такой диплом считается менее престижным. Плюсом станет владение технической специальностью или наличие навыков, позволяющих работать со специализированными текстами.
Заключение.
У профессии корректор много плюсов — начиная от возможности работать удаленно и заканчивая перспективами высокой зарплаты и карьерного роста. Вот только подойдет она не каждому. Представитель специальности должен быть внимательным, грамотным, усидчивым и ответственным.
вроде все)