Предмет: Немецкий язык, автор: madcat1239

В глагола с отделяемая приставкой (как мне раньше казалось) сначала сам глагол идет, а приставка в конец предложения. Например: Wir NEHMEN den warmen Kuchen MIT

Ich LERNE neue Leute KENNEN

но в тут почему то сначала приставка, а потом сам глагол в конце как так

Приложения:

Ответы

Автор ответа: wunderglaube1

Ответ:

Вопрос Ваш очень интересный, это правда!

В данном случае речь идет не о глаголе с отделяемой приставкой, а о конструкции "mit nach Hause" c предлогом "mit".

Тут довольно тонкая грань между "ein warmes Essen nach Hause mitnehmen" (т.е купить теплую еду и отнести ее домой) und "ein warmes Essen mit nach Hause nehmen". (купить теплую еду и отнести ее (и себя вместе с едой :-) домой.

Можно привести еще какой-нибудь пример глагола без отделяемой приставки:

Das Kind ist froh, dass sein Hund mit am Tisch sitzt. (принимать "участие" в сидении за столом)

Das Kind hat diesen Hund mit nach Hause geholt.

Предыдущий вопрос

Следующий вопрос

Похожие вопросы

Предмет: Английский язык, автор: Алексей050391

change the following sentences from Present Indefinite Tense to the Present Continuous Tense.Add a word or phrase like nontinuous Tense.Add a word or phrase like now, today, at this moment, at present to each sentence.
1.I write a letter. 2.Richard walks to school. 3.We live in that house. 4.My father works in his garden. 5. The book lies on the table.6. The train stops at the station. 7.We travel to London.8.The gardener cuts down a tree. 9.John comes home.10.The shopkeeper ties up the parcel.

2 года назад

Предмет: Русский язык, автор: Sinka

ЗАпишите предложение,заменив необособленные определения обособленными и выделив их графически и запятыми. 1) Холодный и сырой ветер прон..кал (во) все щели

2 года назад

Предмет: Русский язык, автор: Sinka

Запишите предложения,заменив необособленные определения обособленными и выделив их графически и запятыми 1) Холодный и сырой ветер прон..кал (во) все щели.