10 фактов про лондон на английском
Ответы
Ответ:
1. London is one of Europe’s largest cities. – Things about London
Лондон – это один из крупнейших европейских городов.
2. For traveling the “Tube” buy yourself a “travel card” or an “Oyster Card”. –
Для поездки в метро купите себе проездной билет на все виды транспорта либо карточку со скидкой на проезд.
3. Many of the world’s most instantly recognizable landmarks are here. –
Многие из самых узнаваемых в мире достопримечательностей находятся здесь.
4. The city’s top museums and galleries are free. –
Вход в главные музеи и галереи города – бесплатный.
5. There are lots of parks to chill out in. –
Там много парков, в которых можно отдохнуть.
6. This is one of the best cities in the world for shopping. –
Это один из лучших городов мира для совершения покупок.
7. It’s got some really cool neighbourhoods. –
В городе есть несколько действительно классных районов.
8. You have to try some local specialties when eating out. –
Вам стоит попробовать некоторые местные блюда, когда пойдете перекусить.
9. Shop around when looking for discounted theatre tickets. –
Пройдитесь по магазинам, если хотите купить билеты в театр со скидкой.
10. Go east rather than west for nightlife. –
В восточной части города ночная жизнь активнее, чем в западной. европейских городов.
2. For traveling the “Tube” buy yourself a “travel card” or an “Oyster Card”. –
Для поездки в метро купите себе проездной билет на все виды транспорта либо карточку со скидкой на проезд.
3. Many of the world’s most instantly recognizable landmarks are here. –
Многие из самых узнаваемых в мире достопримечательностей находятся здесь.
4. The city’s top museums and galleries are free. –
Вход в главные музеи и галереи города – бесплатный.
5. There are lots of parks to chill out in. –
Там много парков, в которых можно отдохнуть.
6. This is one of the best cities in the world for shopping. –
Это один из лучших городов мира для совершения покупок.
7. It’s got some really cool neighbourhoods. –
В городе есть несколько действительно классных районов.
8. You have to try some local specialties when eating out. –
Вам стоит попробовать некоторые местные блюда, когда пойдете перекусить.
9. Shop around when looking for discounted theatre tickets. –
Пройдитесь по магазинам, если хотите купить билеты в театр со скидкой.
10. Go east rather than west for nightlife. –
В восточной части города ночная жизнь активнее, чем в западной.
A discovery in 2010 indicates that settlements in the London area took place as early as 4500 B.C.
The city is home to the first and original Hard Rock Cafe as well as Abbey Road Studios, where the Beatles recorded many of their songs.
The National Portrait Gallery, founded in 1856, holds some of the world’s most extensive collection of portraits with pictures of people from British history.
The city is an important place for media and home to important figures in history, including Virginia Woolf, Charlie Chaplin and Alfred Hitchcock.
The London Business School is considered the world’s leading business school.
In 2010, the «Financial Times» ranked its MBA program the best in the world.
Since the city attracts at least 14 million visitors from all over the world, it is the most visited city in Europe.
FDi Magazine labeled London as the ‘European City of the Future’ in February 2014.
As of 2014, there are about 72 billionaires living in the city. This is the largest number in the world.
The world’s oldest scientific zoo is in Regent’s Park called the London Zoo. From 1831 to 1925, London was the world’s largest city.
ПЕРЕВОД
Открытие в 2010 году показывает, что поселения в районе Лондона имели место уже в 4500 году до нашей эры.
Город является родиной первого и оригинального Hard Rock Cafe, а также Abbey Road Studios, где Beatles записывали многие из своих песен.
Национальная портретная галерея, основанная в 1856 году, содержит некоторые из самых обширных в мире коллекций портретов с изображениями людей из британской истории.
Город является важным местом для средств массовой информации и домом для важных фигур в истории, включая Вирджинию Вулф, Чарли Чаплина и Альфреда Хичкока.
Лондонская школа бизнеса считается ведущей бизнес-школой мира. В 2010 году «Файнэншл Таймс» оценила свою программу МВА как лучшую в мире.
Поскольку город привлекает как минимум 14 миллионов посетителей со всего мира, это самый посещаемый город в Европе.
В феврале 2014 года журнал FDi назвал Лондон «европейским городом будущего».
По состоянию на 2014 год, в городе проживает около 72 миллиардеров. Это самое большое число в мире.
Самый старый в мире научный зоопарк находится в Риджентс-парке под названием Лондонский зоопарк.
С 1831 по 1925 год Лондон был крупнейшим городом в мире.
Все что знала)