Перевод 6 главы Алиса в стране чудес быстро спасибо большое заранее
Ответы
Ответ:
От уже минуты две стояла в нерешительности, разглядывая дом, как вдруг из леса выбежал ливрейный лакей и изо всей мочи забарабанил в дверь.
(Алиса догадалась, что это ливрейный лакей, потому что на нем была ливрея; судя же по лицу, это был просто карась.)
Дверь отворилась, и из дому вышел Швейцар, тоже в ливрее, с круглой физиономией и выпученными, как у лягушки, глазами – точь-в-точь взрослый головастик.
У обоих на головах были пудреные парики с длинными завитыми буклями. Тут Алисе стало очень интересно; она подкралась немного поближе к дому и, спрятавшись за кустом, приготовилась слушать и смотреть.
Лакей Карась начал с того, что вытащил из-под мышки огромный конверт (чуть ли не больше его самого) и с важным видом вручил его Головастику.
–
Ответ:
6. Герцогиня и свинья
Она прошла через лес и вскоре подошла к другому маленькому домику.
"Интересно, кто здесь живет", - подумала Алиса.
Кто-то в форме выбежал из леса и постучал в дверь. Он был похож на рыбу и в руке у него было большое письмо.
Дверь открыл человек-лягушка. У него была другая форма. Человек-рыба дал человеку-лягушке то, что ему нужно.
- Это для герцогини, - сказал он. - Это приглашение от королевы поиграть в крокет. "
Затем человек-рыба ушел, а человек-лягушка сел на ступеньки крыльца.
Алиса подошла к двери и постучала.
- Почему ты стучишь?- спросил человек-лягушка. -Я не могу впустить тебя, потому что я снаружи. Во всяком случае, не слышно, как ты стучишь. "
Он был прав. Из дома доносился ужасный шум. Алиса услышала крики, чихание и громкий грохот.
-Ну и как же мне туда попасть?- спросила Алиса.
-Почему бы тебе не открыть дверь?- спросил человек-лягушка.
Алиса открыла дверь и вошла в дом. Она была в большой кухне. По середине кухни сидела герцогиня с шумным ребенком. У огня стояла кухарка с огромным котлом супа.
Объяснение: