Помогите!!!! Переведите текстттттт!!! 30 баллов!!!!!! Прошуууу!!! СРОЧНО! ПРОШУ, ПОМОГИТЕ!!!!
Ответы
Современные изобретения на каждый день
Филл: Привет всем. Взгляните на мои покупки! Три компьютерные игры. Целое сокровище!
Элен: Ты зависим от компьютера?
Филл: Не совсем, но я в большом восторге от этой технологии. Я наслаждаюсь играми и пишу сам программы. Я считаю, что я преуспел в этом. В одной из моих программ можно играть в шахматы и, как ни странно, она может победить меня!
Элисон: Ну, ну. Ты считаешь, что все чудесные изобретения науки и технологии только для развлечений?
Паул: Не будь такой скучной, Элисон. Некоторые изобретения действительно для развлечений. Вот я, например, лежебока. Каждый раз, когда у меня есть свободная минутка, я переключаюсь с канала на канал, и везде есть что посмотреть. На самом деле несложно найти что-то потрясающее, и спасибо американским учёным за изобретение интернета. Это абсолютно невероятное изобретение, в котором так много преимуществ. Ты можешь делать удивительные вещи, не выходя из дома!
Филл: И более того, для молодежи стало обычным явлением заходить в интернет-чаты. И благодаря этому, мы нашли друг друга!
Элен: Вы, мальчики, как маленькие дети. Подумайте о технологических достижениях, которые изменяют стиль жизнь миллионов людей во всем мире. Наши жилища наполнены не только железом, но и многими устройствами (такими как DVD плейеры или компьютеры или такие гаджеты как компьютерные игры и MP3). Когда приходишь очень голодный со школы и нет совсем времени, чем ты пользуешься, чтобы разогреть еду?
Филл: Ты имеешь в виду микроволновую печь или тостер?
Элен: Да. И не забывай о пылесосе, швейной и стиральной машине. Они заботятся о многих домашних делах, оставляя нам больше времени на удовольствия и новаторской работы.
Элисон: Да, они абсолютно необходимы. Но их существование мы принимаем как должное и не считаем их изобретениями. Современные технологии изменяются и улучшаются с каждым днем, предлагая нам всё новые достижения.
Паул: Только и всего. Мы привыкли к телефонам, которые в конце 80-х совершили настоящую научную революцию. Сегодня беспроводной и мобильный телефон никого не удивляет. Они - предметы первой необходимости нашей ежедневной жизни и нам нравится ими пользоваться.
Элисон: Согласна с тобой и думаю, что мобильный телефон – это самое полезное изобретение 20-го столетия, которое только можно представить. Куда бы я ни ехала, я остаюсь на связи со своей семьей и друзьями, и они на связи со мной. Много лет тому назад мы не могли бы этого представить. Разве это не фантастика?
Филл: Да, конечно. Мы без проблем пользуемся всеми этими технологическими инновациями, но для моих родителей это сложно и трудно. Моя мама предпочитает использовать обычную камеру вместо видеофона или видеокамеры. Слава Богу, она научилась отправлять электронную почту и факс.
Элен: Не будь так строг с ней, Филл. И не критикуй своих родителей за недостаток технической осведомленности. Как ты знаешь, они - цифровые иммигранты, а мы – цифровые аборигены. В будущем, когда у тебя появятся дети, твоя способность справляться с новыми технологиями, вероятно, станет меньше, а они будут чувствовать себя более комфортно. Тогда ты же не захочешь, чтобы они тебя критиковали?
Филл: Ни за что. Нам повезло с новым информационным обществом, которые меняет нашу жизнь к лучшему и дает нам так много развлечений и удовлетворения. Пусть у будущего поколения будет своё.
Элен: Так лучше!