Question

арбуз арбузном это родствение слова

Answer 1

Да,у них один и тот же корень.

Answer 2

Да. родственные слова:
Арбузистая, арбузник, арбузница, арбузные, арбузоватый, арбузчатый.