Предмет: Қазақ тiлi, автор: gaiserinessa52

казакские пословица про охоту на животных с переводом на русский!!!!!​10

Ответы

Автор ответа: zabbarovakamilla12
1

Ответ:

1. Оңай олжа оңалтпас.

(Лёгкая добыча положения не улучшит).

2. Тілегі аңшы мен аюдың сәйкес келмейді.

(Желания охотника и медведя не совпадают).

3. Ешкім аулап жүрген екі құстармен бірден.

(Никто не охотится за двумя птицами сразу).

5. Қауырсын қалды, ал ет ұшып кеткен.

(Перья остались, а мясо вылета выезда).


gaiserinessa52: 10
zabbarovakamilla12: ок жди
zabbarovakamilla12: а про рыбалку можно?
gaiserinessa52: да
zabbarovakamilla12: 1. Всякий родится, но не всякий в охотники годится.
2. Горячему охотнику и березовый пень зайцем кажется.
3. Зверь хитер для неопытного.
4. Вещь хороша новая, а охотник старый.
5. Первому — зверек, последнему — следок. перевод. 1. Кез келген туылады, бірақ аңшылар жарамды емес.
2. Ыстық аңшы мен қайың қоян сияқты.
3. Тәжірибесіз аңдар үшін хитер.
4. Бұл жақсы жаңа, ал аңшы ескі.
5. Бірінші-зверек, соңғысы-із.
gaiserinessa52: а еще можно
Похожие вопросы
Предмет: Математика, автор: tamilaagakerimova63
Предмет: Английский язык, автор: nikolaenkok776
Предмет: Алгебра, автор: tulendaev
Предмет: Математика, автор: udmilagorbache