Перевод текста на русский язык
Ответы
Груши
Франк с Аней идут на рынок. На рыночной площади стоит мужчина и продаёт груши. "Дёшево! Дёшево! - выкрикивает он. "Пять штук всего за 50 центов!". "Ну какие же красивые эти груши", - говорит Аня, "мы купим себе 5 штук". "Покупайте люди, покупайте", - выкрикивает мужчина. "Вы оплачиваете десять груш, а получаете одиннадцать". "Мы так и сделаем", - говорит Аня. "Мы возьмём десять". "Такое возможно только сегодня!" - выкрикивает мужчина. "Покупайте целый ящик - и вы получите четыре груши даром!". "Пожалуйста целый ящик!,- говорит Аня. "Зачем нам так много груш?", - спрашивает Франк. "Чтобы кушать",- отвечает Аня и рассчитывается. Дома Франк хочет сразу же взять самую большую, красивую грушу. Аня немедленно восклицает: " Стоп. Эту нет!" Франк спрашивает: " Почему эту нет?". Аня даёт Франку другую грушу. Грушу с мягкой шкуркой. Она говорит: "Ешь эту. Её надо съесть, завтра она испортится". Ну что ж, Франк съедает эту грушу. Но он уже рад тому, что съест следующую. На следующее утро хочет Франк её взять. И вновь Аня восклицает: " Стоп. Эту нет!" Франк смотрит: у двух груш вмятины. Их надо быстро съесть. Вечером ещё у двух груш мягкая шкурка. И так каждый день. В конце концов остаётся одна, особенно большая и красивая груша. Она лежит одна-одинёшенька в пустом ящике. Франк берёт грушу в руку. На ней много мягких мест. Но она уже больше не такая вкусная.