Question

IV. Перепишите и переведите предложения на русский язык, обращая внимание на перевод неопределённых и отрицательных местоимений.

1. I am sure everybody will support your idea.

2. There is nothing interesting in this letter.

3. Nobody has anything against your suggestions.

4. They sell it everywhere.

5. Everything is all right.

Answer 1

Я уверен, все должны поддержать эту идею.
В этом письме нет ничего интересного.
Никто не имеет ничего против вашего предложения.
Они продают это везде.
Всё хорошо.

Answer 2

1. Я уверен(а), что все поддержат твою идею (каждый поддержит...).
2. В этом письме нет ничего интересного.
3. Никто ничего не имеет против твоих предложений (ни у кого нет чего-либо против...).
4. Они продают это везде.
5. Все в порядке.